（洛杉矶现场）当祖巴茨在第三节用一记暴力隔扣将约基奇撞出底线时，直觉巨蛋穹顶的声浪几乎要掀翻钢架结构。117-83的刺眼比分背后，是快船用Opta数据显示的禁区得分62-28碾压，以及祖巴茨对位约基奇时高达+29的正负值。"我们被彻底碾碎了，"掘金代理主帅阿德尔曼的衬衫领口渗出冷汗，"但系列赛还没结束。"
约基奇交出生涯最苦涩的三双——23分13篮板13助攻，却在第三节暂停时被镜头捕捉到猛摔毛巾的瞬间。这位MVP大热全场被祖巴茨纠缠得筋疲力尽，后者12投8中的高效表现让解说席惊呼："快船中锋居然成了X因素？"当记者问及对位感受时，祖巴茨扯了扯浸透汗水的护肘："我只是做好教练布置的工作。"
哈登半场20分的火力全开为比赛奠定基调，其接球三分命中率高达55%（NBA官方数据）。"我们像机器般运转，"大胡子擦拭着护目镜上的雾气，"每个人都清楚该在齿轮的哪个位置。"看台上戴着马头帽的球迷集体起立欢呼时，伦纳德正用标志性死亡缠绕冻结穆雷——后者本场三分球7投全失。
威少在球员通道跛行的背影成为掘金困境的缩影。当他5次三分打铁引发快船球迷戏谑的倒计时，转播镜头适时切到场边鲍尔默振臂咆哮的特写。笔者观察到，当分差突破30分时，约基奇望向替补席的眼神首次出现茫然。
"这栋球馆会吃人！"《体育画报》记者在社交媒体感叹。随着快船将赛季末段胜率推至83.3%（ESPN统计），系列赛天平已然倾斜。但阿德尔曼赛后的狠话仍在更衣室回荡："真正的战士从不在挨第一拳后就认输。"