圣安东尼奥的空调系统终于可以松口气了——毕竟再也不用承受76岁老人长达25年的战术咆哮。马刺官方用一纸声明宣告波波维奇结束教练生涯，转任球队总裁。这位NBA历史胜场最多的教头，最终被医疗报告上的"中风"二字绝杀。Opta数据显示，过去十年波波维奇场均在场边踱步距离达到2.8公里，相当于每场完成半场马拉松。
"我的心脏还能承受加时赛，但医生说我该去承受董事会PPT了。"波波维奇在声明中揉搓着印有马刺队徽的领带夹，金属边缘的反光恰好照亮他左眼转瞬即逝的抽搐。这位曾三次捧起最佳教练奖杯的战术大师，如今不得不面对更残酷的数据：NBA教练平均执教年限6.2年，而他坚持了25年，期间见证联盟更换了12套直播技术系统。
医疗团队透露，波波维奇中风后仍试图用左手在白板上绘制战术，直到墨水在颤抖的指尖下晕染成抽象派涂鸦。马刺更衣室流传着黑色幽默："现在知道为什么上赛季我们三分命中率联盟垫底了吧？"代理主帅米奇·约翰逊的执教履历在社交媒体引发狂欢——此君最近的高光时刻是2021年带领发展联盟球队创下七连败纪录。
ESPN专家尖锐指出："波波维奇亲手栽培的七位嫡系教练，本赛季合计胜率42.7%。"当被问及如何看待恩师退居二线，勇士主帅科尔转动着五枚总冠军戒指笑道："建议联盟给总裁办公室也装个技术台计时器。"德州当地球迷已经开始焚烧99美分的战术手册，灰烬里隐约可见GDP组合的残影。
笔者按：当篮球场变成养老院VIP室，或许我们都该感谢波波维奇用最后的中风警告，给联盟上了最后一堂"适时退场"的公开课。毕竟在商业联盟，体面告别比绝杀战术更难设计。