亚特兰大州立农业球馆的灯光将在36小时后聚焦于一处——三员大将高挂免战牌的老鹰，正用绷带与止疼药构筑最后的防线。当特雷·杨第17次调整左踝护具时，队医盯着他肿胀的跟腱欲言又止，这位场均28.4分的核心控卫，此刻正用冰袋掩盖着命运的不确定性。
"我们不是来参加告别仪式的。"老鹰主帅斯奈德在训练场边攥紧战术板，身后博格达诺维奇的三分球划出尖锐弧线。这位塞尔维亚射手近五战场均轰下26.8分，真实命中率飙升至61.3%，Opta数据显示其关键时刻得分位列联盟前三。球馆通道里，工作人员正将卡佩拉的更衣柜贴上封条，篮板王缺席留下的11.2个篮板黑洞，将直接考验奥孔古的弹跳极限。
看台西北角的季票持有者们举起特制横幅，墨迹未干的"亚特兰大永不沉没"在夜风中猎猎作响。ESPN战术分析师马克·杰克逊却给出冰冷数据：老鹰本赛季面对热火时禁区失分高达58.3分，而护框支柱卡佩拉的缺阵，可能让阿德巴约的场均内线得分再提升22%。更致命的是，特雷·杨带伤作战时失误率暴涨至19.7%，这恰好撞上热火联盟第一的抢断反击体系。
笔者注意到替补席角落的南斯反复揉捏左膝，这个本该承担小球阵容重任的锋线，如今只能看着训练师在战术屏上标注出热火侧翼的突破路线。当球馆大屏幕回放上周被魔术25分血洗的片段时，前排小球迷把脸深深埋进杨的应援毛巾——那些溃败画面里，老鹰的转换防守效率值暴跌至联盟倒数第四。
此刻更衣室飘出肌效贴刺鼻的气味，特雷·杨将球鞋系带狠狠勒过脚踝，电子钟显示距离开赛还有33小时27分。这个曾用超远三分改写历史的男人，能否在跟腱警报声中再次演绎奇迹？亚特兰大的夜空划过一道飞机尾迹，像极了记分牌上未填写的数字。